موارد / العودة للمنزل مع القطبين
العودة للمنزل مع القطبين
كتيب جديد شامل تم تطويره بشكل فريد لمقدمي الرعاية للأشخاص الذين تم تشخيصهم مؤخرًا بالاضطراب ثنائي القطب متاح الآن للاستخدام في جميع أنحاء أستراليا.
أطلقت مفوضة الصحة العقلية في نيو ساوث ويلز كاثرين لوري "العودة إلى المنزل مع الاضطراب ثنائي القطب: معلومات للعائلات ومقدمي الرعاية". تم إنتاج الكتيب المكون من 40 صفحة بواسطة Bipolar Australia بدعم من لجنة الصحة العقلية في نيو ساوث ويلز ومقدمي الرعاية الصحية العقلية بنيو ساوث ويلز.

العودة للمنزل مع كتيب ثنائي القطب
يمكنك قراءة هذا الكتيب على الإنترنت مجانًا. ولكن إذا كنت ترغب في الحصول على نسختك الخاصة ، فيمكنك تنزيلها الآن للحصول على تبرع مخصوم من الضرائب بقيمة 10 دولارات فقط (أو قد ترغب في التبرع بأكثر من 10 دولارات). لشراء نسخ مطبوعة من هذا الكتيب ، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على info@bipolaraustralia.org.au.

"
I am very pleased that the Commission has had the opportunity to invest in such a positive recovery resource. This booklet challenges the myths and stigma about bipolar disorder head on and will be a valuable resource for families and carers across New South Wales and Australia.
"
- NSW Mental Health Commissioner, Catherine Lourey
"
Coming Home with Bipolar’ focuses on the information and skills that Carers need to help people with bipolar starting their recovery journey. “Giving Carers the information they need about Bipolar reduces the risk of hospitalisation for people with the condition. Providing the ‘Coming Home with Bipolar’ resource to a person’s Family or Carer immediately after they are diagnosed will help the person’s recovery, minimize family and carer stress and fear of the unknown.
"
– Executive Director Susana Bluwol
"
The booklet’s launch underscored the importance of helping Families and Carers to support people with severe and persistent mental health conditions such as Bipolar. The average time between the onset of bipolar symptoms and proper diagnosis is over 9 years. Helping every Carer to understand how the condition has affected the person they care for during this period is a crucial first step in the journey towards recovery
"
– Mental Health Carers NSW Chief Executive Officer Jonathan Harms
موارد / البقاء في المنزل مع القطبين
البقاء في المنزل مع ثنائي القطب
كتيب تم تطويره لمساعدة الأشخاص المصابين بالاضطراب ثنائي القطب أثناء جائحة COVID-19 متاح الآن للاستخدام في جميع أنحاء أستراليا.
"البقاء في المنزل مع ثنائي القطب: معلومات عن طوارئ فيروس كورونا" تم إنتاجه من قبل Bipolar Australia باستخدام الأموال التي تبرعت بها مؤسسة MAX ، وهي مؤسسة خيرية لأحد أكبر مزودي خدمات التوظيف في أستراليا ، MAX Solutions. يوفر الكتيب المكون من 16 صفحة أفكارًا وموارد لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من الاضطراب ثنائي القطب ، بما في ذلك العائلات ومقدمي الرعاية ، على التعامل بشكل أكثر فعالية مع التغييرات المجتمعية التي تم تقديمها للحد من تأثير الفيروس ، مثل التباعد الجسدي والعمل من المنزل.


"
The project was part of Bipolar Australia’s ongoing commitment to support all Australians impacted by bipolar. Many people are feeling isolated and anxious because of the need to stay at home. The ‘Staying Home with Bipolar’ resource will give Australians with lived experience of bipolar and their families tips and tools that they can use to continue successfully managing the condition while minimising the impact of COVID-19
"
– Executive Director Susana Bluwol
"
The guide was an example of the positive impact that the organisation’s charitable foundation delivers through employee contributions and matched company donations. I am very pleased that the MAX Foundation has been able to assist the 598,000 Australians with bipolar disorder during this difficult time. Our organisation supports many customers who have complex mental health conditions, such as bipolar, and we look forward to sharing this guide in the communities we work with.
"
– MAX Solutions Managing Director Deborah Homewood
"
Reducing the impact of the recent social and economic changes on people living with bipolar would ensure that more health system resources are available to support patients affected by COVID-19. We encourage every person with bipolar to read this short guide, and to take steps that can reduce their risk of becoming unwell. When we all work together to improve the wellbeing of Australians with bipolar, we are also helping those who will be seriously affected by the coronavirus over the coming months.
"
– Bipolar Australia Board of Directors Chair, Scientia Professor Philip Mitchell AM
البقاء في المنزل مع كتيب ثنائي القطب
يمكنك قراءة هذا الكتيب على الإنترنت مجانًا. ولكن إذا كنت ترغب في الحصول على نسختك الخاصة ، فيمكنك تنزيلها الآن للحصول على تبرع مخصوم من الضرائب بقيمة 5 دولارات فقط. إذا كنت ترغب في التبرع بمبلغ 15 دولارًا أو أكثر ، فستتلقى أيضًا نسخة من كتيبنا السابق ، Coming Home with Bipolar. سيتم إرسال إيصالك إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمته. لشراء نسخ مطبوعة من هذا الكتيب ، يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على info@bipolaraustralia.org.au.

